1
00:00:00,696 --> 00:00:03,003
[موسيقى مشوقة]

2
00:00:04,352 --> 00:00:07,050
ما يسمى الشرف
عمليات القتل قديمة

3
00:00:07,094 --> 00:00:08,834
شكل من أشكال العدالة اليقظة.

4
00:00:08,878 --> 00:00:10,358
[موسيقى متوترة]

5
00:00:10,401 --> 00:00:13,274
عمليات القتل هذه في كثير من الأحيان
استهداف النساء الذين تحدوا

6
00:00:13,317 --> 00:00:17,147
زوجهم أو والدهم
القواعد الأخلاقية أو المعتقدات الدينية.

7
00:00:17,756 --> 00:00:19,106
لقد اعتادوا أن يحدثوا فقط

8
00:00:19,149 --> 00:00:21,499
في بعض
دول الشرق الأوسط،

9
00:00:21,543 --> 00:00:24,589
لكن اليوم، جرائم الشرف
يحدث في الولايات المتحدة،

10
00:00:24,633 --> 00:00:27,418
حتى في المدن الكبرى
مثل هيوستن، تكساس.

11
00:00:31,683 --> 00:00:34,469
بينما الرجل وراء
عمليات القتل في هذه الحالة

12
00:00:34,512 --> 00:00:37,298
يريد منك أن تفكر
أنه كان مدفوعا بالشرف،

13
00:00:37,341 --> 00:00:41,041
ما هو مدفوع حقا من قبل
هي القوة والسيطرة.

14
00:00:41,867 --> 00:00:45,654
لم يسبق لي أن عملت على
قضية قتل شرف من قبل

15
00:00:45,697 --> 00:00:48,004
ولكن عندما أصدقائي
تم تعيينهم

16
00:00:48,048 --> 00:00:49,658
المدعون الخاصون
في هذه الحالة،

17
00:00:49,701 --> 00:00:51,529
كنت أعرف الكثير من الضغط
كان عليهم

18
00:00:51,573 --> 00:00:53,488
لإثبات أمام هيئة المحلفين
أن هذا كان حقا

19
00:00:53,531 --> 00:00:55,403
لا يتعلق بالدين على الإطلاق.

20
00:00:59,624 --> 00:01:00,930
[موسيقى متوترة]

21
00:01:00,973 --> 00:01:03,498
إذا لم يتم اتباع قواعده،
سوف تموت.

22
00:01:03,541 --> 00:01:04,890
الأمر بهذه البساطة.

23
00:01:05,674 --> 00:01:07,850
هذا ليس هجوما
على دين المسلمين.

24
00:01:07,893 --> 00:01:11,636
هذا رجل واحد وواحد
وجهات نظر عائلية متطرفة.

25
00:01:12,594 --> 00:01:17,338
[موضوع الموسيقى]

26
00:01:19,340 --> 00:01:22,734
[موسيقى متوترة]

27
00:01:22,778 --> 00:01:25,302
ريتشارد بولتون: حوالي منتصف الليل،
يرن هاتفي.

28
00:01:25,346 --> 00:01:27,870
إنه ضابط المكتب،
أبلغني أن لدينا قضية.

29
00:01:27,913 --> 00:01:31,221
إنه في شوجر هيل جاليريا
منطقة هيوستن.

30
00:01:31,265 --> 00:01:33,005
[راديو الشرطة ثابت]

31
00:01:33,049 --> 00:01:35,660
عندما أسحب إلى الممر،
لقد قابلني ضابط الدورية

32
00:01:35,704 --> 00:01:38,054
كانت تلك وحدة أساسية
على المكالمة.

33
00:01:38,576 --> 00:01:40,187
ووجد هذه السيارة تسير،

34
00:01:40,230 --> 00:01:42,232
مع دوران الإطارات
على الرصيف.

35
00:01:42,276 --> 00:01:45,279
وفي ذلك الوقت،
رأى الضحية

36
00:01:45,322 --> 00:01:47,150
مستلقياً على المقعد الأمامي،

37
00:01:47,194 --> 00:01:49,065
تراجعت على وحدة التحكم.

38
00:01:49,109 --> 00:01:51,372
إنها امرأة متوفاة.

39
00:01:51,415 --> 00:01:52,808
لقد أصيبت برصاصة في رأسها.

40
00:01:54,592 --> 00:01:56,246
اتصلنا
مكتب الفحص الطبي.

41
00:01:56,290 --> 00:01:58,857
استولوا عليها
من الضحية.

42
00:01:58,901 --> 00:02:02,470
♪♪♪

43
00:02:02,513 --> 00:02:05,516
كنا قادرين على ذلك الحين
جمع الأدلة داخل وخارج.

44
00:02:05,560 --> 00:02:08,737
داخل السيارة، كان هناك جزء
من شظية رصاصة

45
00:02:08,780 --> 00:02:10,347
تعافى على الأرض.

46
00:02:12,132 --> 00:02:13,872
هناك هاتف محمول في السيارة،

47
00:02:13,916 --> 00:02:16,266
ومحفظة في الأمام
مقعد الراكب.

48
00:02:16,310 --> 00:02:17,572
♪♪♪

49
00:02:17,615 --> 00:02:19,400
في حقيبتها،
وجدنا محفظتها

50
00:02:19,443 --> 00:02:20,879
مع رخصة قيادتها.

51
00:02:22,446 --> 00:02:25,057
وكشفت عن اسمها
كانت جيلاره باقرزاده.

52
00:02:25,101 --> 00:02:27,234
كما تعلمون، كانت
حوالي 30 سنة من العمر،

53
00:02:27,277 --> 00:02:30,889
وعاشت في المجتمع
هناك في المنازل.

54
00:02:31,629 --> 00:02:34,110
كونها مسؤولة
لمقابلات الشهود

55
00:02:34,154 --> 00:02:36,112
من هذا التحقيق،

56
00:02:36,156 --> 00:02:37,809
طرقت عدة أبواب.

57
00:02:38,636 --> 00:02:42,771
ورجل عاش
المبنى المجاور فوق،

58
00:02:43,337 --> 00:02:45,426
يمكنه أن يرى
من نافذة غرفة نومه.

59
00:02:45,861 --> 00:02:50,431
رأى فضة
أو كامري زرقاء فاتحة

60
00:02:50,474 --> 00:02:53,825
أو هوندا أكورد
الفرار من مكان الحادث.

61
00:02:53,869 --> 00:02:55,566
[صراخ الإطارات]

62
00:02:55,610 --> 00:02:57,612
كيلي سيجلر: لكن الشاهد
لا يحصل على لوحة الترخيص.

63
00:02:57,655 --> 00:03:00,789
كما أنه لم يكن لديه أي فكرة
كيف بدا السائق.

64
00:03:00,832 --> 00:03:03,095
[موسيقى متوترة]

65
00:03:03,139 --> 00:03:05,446
نعود، ونحن
لا تزال مستمرة على الساحة.

66
00:03:05,489 --> 00:03:08,623
ثم نلتقي
مع روبن بندر.

67
00:03:08,666 --> 00:03:10,625
♪♪♪

68
00:03:10,668 --> 00:03:12,409
قيل لنا
أنه كان على الهاتف

69
00:03:12,453 --> 00:03:15,151
مع جلاره
في وقت مقتلها.

70
00:03:15,195 --> 00:03:16,587
♪♪♪

71
00:03:16,631 --> 00:03:18,589
كان يتحدث معها
وبينما كانت تقود سيارتها إلى المنزل،

72
00:03:18,633 --> 00:03:20,417
ثم سمع شيئا.

73
00:03:20,461 --> 00:03:22,158
♪♪♪

74
00:03:22,202 --> 00:03:26,031
الخط ما زال مفتوحا
ولكن لا يوجد شيء هناك.

75
00:03:26,554 --> 00:03:29,339
إنه ينادي بإسمها، كما تعلم
جيلاريه لا يستجيب

76
00:03:29,383 --> 00:03:31,428
وسمع، مثل، جلجل.

77
00:03:31,907 --> 00:03:34,126
وكان يشعر بالقلق
أنها ربما كانت كذلك

78
00:03:34,170 --> 00:03:35,998
متورط في حادث سيارة.

79
00:03:36,041 --> 00:03:39,436
يقود سيارته إلى المنزل
المجتمع حيث جيلاريه

80
00:03:39,480 --> 00:03:41,046
ويعيش والداها

81
00:03:41,525 --> 00:03:43,179
ويرى سيارات الشرطة.

82
00:03:43,223 --> 00:03:45,616
[موسيقى مشوقة]

83
00:03:45,660 --> 00:03:47,444
وبدا أن روبن منزعج

84
00:03:47,488 --> 00:03:49,707
المعنية،
لم أكن أعرف ما حدث.

85
00:03:49,751 --> 00:03:52,057
شرحنا له
أنها أصيبت بالرصاص.

86
00:03:52,580 --> 00:03:53,842
قُتل جيلاريه.

87
00:03:53,885 --> 00:03:57,628
[موسيقى مشؤومة]

88
00:03:57,672 --> 00:04:01,284
بعد أن خلصنا
التحقيق في المشهد لدينا

89
00:04:01,328 --> 00:04:02,851
وتمت إزالة السيارة

90
00:04:02,894 --> 00:04:06,028
مشينا إلى جيلاريه
منزل الوالدين

91
00:04:06,071 --> 00:04:07,899
لتقديم إشعار الوفاة.

92
00:04:09,118 --> 00:04:10,641
لقد كان عاطفيا جدا.

93
00:04:11,555 --> 00:04:15,907
والدتها انهارت للتو
الدموع تجري على وجهها.

94
00:04:16,517 --> 00:04:18,519
مفجع القلب، كما تعلمون،

95
00:04:18,562 --> 00:04:20,347
لشخص ما
أن تضطر إلى الذهاب من خلال ذلك.

96
00:04:20,390 --> 00:04:22,479
[موسيقى حزينة]

97
00:04:22,523 --> 00:04:26,004
عند روبن بندر
يظهر في مسرح الجريمة،

98
00:04:26,048 --> 00:04:27,528
لقد كان
على الهاتف معها.

99
00:04:27,571 --> 00:04:29,225
لذلك كان عليهم أن يأخذوا
نظرة فاحصة جيدة

100
00:04:29,269 --> 00:04:31,706
عليه لمعرفة ما إذا كان لديهم
دافع، إذا كانوا منزعجين،

101
00:04:31,749 --> 00:04:33,969
إذا كان يلعب أي
جزء في كل هذا.

102
00:04:34,665 --> 00:04:37,929
روبين، يخبرنا
ذلك منذ عدة سنوات

103
00:04:37,973 --> 00:04:39,931
كان هو وجيلاريه
مؤرخة قريبا،

104
00:04:39,975 --> 00:04:42,107
والآن كانوا كذلك
مجرد أصدقاء جيدين.

105
00:04:42,630 --> 00:04:45,241
يقول أنها كانت
القيادة إلى المنزل،

106
00:04:45,285 --> 00:04:47,069
ربما 40،
45 دقيقة بالسيارة،

107
00:04:47,112 --> 00:04:49,593
وكانوا على
الهاتف طوال الوقت.

108
00:04:50,594 --> 00:04:52,901
أخبرته جيلاريه أن لديها
كنت في كوري،

109
00:04:52,944 --> 00:04:54,337
منزل صديقها.

110
00:04:55,773 --> 00:04:58,341
وهكذا كنا بحاجة
للتحدث مع كوري

111
00:04:58,385 --> 00:05:02,127
لأنه من الأخيرين
الأشخاص الذين رأوا جيلاريه على قيد الحياة.

112
00:05:02,171 --> 00:05:06,480
[موسيقى مشوقة]

113
00:05:07,698 --> 00:05:11,746
وفي اليوم التالي، جاء كوري
الى قسم جرائم القتل

114
00:05:11,789 --> 00:05:13,356
♪♪♪

115
00:05:13,400 --> 00:05:16,968
علمنا أن جيلاريه التقى
كوري بينما كانت في المدرسة.

116
00:05:17,621 --> 00:05:19,406
حسنا، الليل
حدثت جريمة القتل هذه

117
00:05:19,449 --> 00:05:22,583
قال كوري إنه لا يعرف جيلاريه
كان قادمًا في ذلك المساء.

118
00:05:22,626 --> 00:05:24,149
كان هناك
طرق على الباب.

119
00:05:24,193 --> 00:05:26,326
وعندما أجاب على الباب،
وقال جلاره

120
00:05:26,369 --> 00:05:27,892
"أردت فقط أن أفاجئك."

121
00:05:27,936 --> 00:05:31,505
فقال هم فقط
علق لمدة بضع ساعات ،

122
00:05:31,548 --> 00:05:33,202
ثم قادت سيارتها إلى المنزل.

123
00:05:33,245 --> 00:05:34,508
♪♪♪

124
00:05:34,551 --> 00:05:36,510
لقد قمنا بكشف الكذب عن كوري بيفرز،

125
00:05:36,553 --> 00:05:38,903
لكننا نعتقد
إنه يقول لنا الحقيقة.

126
00:05:40,252 --> 00:05:42,429
الانطباع الأولي
من قبل قسم الشرطة

127
00:05:42,472 --> 00:05:44,300
هو أن هؤلاء الناس
يمكن تصديقها،

128
00:05:44,344 --> 00:05:47,434
وأنهم غير متورطين
في مقتل جيلاريه.

129
00:05:47,477 --> 00:05:49,044
لكنها ليست مضيعة للوقت،

130
00:05:49,087 --> 00:05:50,959
لأن المزيد من الناس
يمكنك التحدث الى

131
00:05:51,002 --> 00:05:53,657
للتعرف على ما هو
الذي يحدث في حياة الضحية،

132
00:05:53,701 --> 00:05:56,007
كلما كان التحقيق الخاص بك أفضل
سوف تستمر.

133
00:05:56,051 --> 00:05:59,402
[موسيقى مشوقة]

134
00:06:01,448 --> 00:06:03,885
[موسيقى حزينة]

135
00:06:03,928 --> 00:06:06,322
سيث إسلامي: أتذكر أنه كان كذلك
في الصباح الباكر

136
00:06:06,366 --> 00:06:07,889
عندما تلقيت مكالمة.

137
00:06:07,932 --> 00:06:09,194
لقد كنت في حالة صدمة.

138
00:06:09,760 --> 00:06:12,197
من كان سيفعل
شيء من هذا القبيل لها؟

139
00:06:12,241 --> 00:06:15,157
كما تعلمون، لا يمكنك العثور عليها
أي شخص محبوب أكثر منها.

140
00:06:15,200 --> 00:06:19,030
كان جيلاريه دائمًا
حياة كل طرف.

141
00:06:19,988 --> 00:06:24,906
ولدت جيلاريه في باريس.
ونشأ في طهران، إيران.

142
00:06:24,949 --> 00:06:26,473
♪♪♪

143
00:06:26,516 --> 00:06:31,260
وكانت قوة،
عاطفي وحيوي وصريح.

144
00:06:32,174 --> 00:06:34,698
مرة أخرى في اليوم،
كانت هناك حركة.

145
00:06:34,742 --> 00:06:37,614
وكان هذا بعد ذلك مباشرة
الانتخابات في إيران,

146
00:06:37,658 --> 00:06:38,963
الذي تم أخذه بعيدا،

147
00:06:39,007 --> 00:06:41,139
أو على الأقل
هكذا شعر الناس.

148
00:06:42,097 --> 00:06:46,101
لقد كان نظام الحزب الواحد،
الذي قال للجميع

149
00:06:46,144 --> 00:06:49,017
ماذا تفعل,
وكيف يعيشون حياتهم.

150
00:06:49,844 --> 00:06:52,107
لذلك كانت هناك كتلة
احتجاجات في إيران,

151
00:06:52,150 --> 00:06:55,850
وأظهرنا للتو
دعمنا في هيوستن.

152
00:06:55,893 --> 00:06:57,895
لقد عملنا معًا،
أحداث التخطيط,

153
00:06:57,939 --> 00:07:01,029
استضافة الأحداث،
تحدثت إلى وسائل الإعلام.

154
00:07:01,072 --> 00:07:04,032
وكان هدفنا أن يكون صوت
الشعب الإيراني،

155
00:07:04,075 --> 00:07:07,252
لذلك سوف يفعل الناس في الولايات المتحدة
كن على علم بما يحدث.

156
00:07:07,296 --> 00:07:11,605
لقد كانت هي التي ستكون
هناك أولاً، واترك الأخير.

157
00:07:11,648 --> 00:07:14,390
كان Gelareh في طليعة
كل حدث.

158
00:07:14,434 --> 00:07:19,613
♪♪♪

159
00:07:20,701 --> 00:07:22,790
إسلامي: أعتقد أن كل شخص
الذي كان هناك يعرفها،

160
00:07:22,833 --> 00:07:24,618
لأنها كانت متورطة للغاية.

161
00:07:24,661 --> 00:07:27,577
الناس من كنيستها،
مدرستها.

162
00:07:28,056 --> 00:07:31,929
لقد كان مجرد
هذه لحظة عاطفية.

163
00:07:31,973 --> 00:07:34,628
♪♪♪

164
00:07:34,671 --> 00:07:40,111
[موسيقى مشوقة]

165
00:07:40,155 --> 00:07:42,766
سيغلر: بعد خمسة أشهر أخرى
التحقيق،

166
00:07:42,810 --> 00:07:46,074
HPD لا يزال يبحث
لقاتل جيلاريه.

167
00:07:47,249 --> 00:07:52,689
ثم في 12 نوفمبر 2012،
تم إجراء مكالمة صادمة برقم 9-1-1.

168
00:07:52,733 --> 00:07:54,386
♪♪♪

169
00:07:54,430 --> 00:07:56,171
[صراخ امرأة]

170
00:08:11,099 --> 00:08:12,143
[امرأة تبكي]

171
00:08:13,841 --> 00:08:17,584
المتصل شاب محموم
امرأة اسمها نسرين عرسان.

172
00:08:18,149 --> 00:08:22,327
الضحية يبلغ من العمر 28 عاما
كوتي بيفرز، وهو زوجها.

173
00:08:23,024 --> 00:08:26,288
و لدهشتهم،
يكتشف تطبيق القانون

174
00:08:27,028 --> 00:08:29,509
يحدث أيضًا
أن يكون الأخ التوأم..

175
00:08:30,640 --> 00:08:33,034
من صديق جيلاريه، كوري.

176
00:08:34,165 --> 00:08:35,558
[دوي إطلاق نار]

177
00:08:35,602 --> 00:08:36,994
التقيت مع نسرين

178
00:08:37,038 --> 00:08:38,866
وأنا لن أنسى أبدا
ماذا قالت لي.

179
00:08:38,909 --> 00:08:41,042
لقد عرفت هذا
كان سيحدث.

180
00:08:46,177 --> 00:08:49,485
عندما قمنا بفتح فتحة التهوية،
كانت هناك أجهزة تحديد المواقع هذه.

181
00:08:49,529 --> 00:08:54,316
أظهر أحدهم التاريخ
مقتل كوتي بيفرز.

182
00:08:54,359 --> 00:08:56,013
♪♪♪

183
00:09:02,411 --> 00:09:03,717
[صراخ نسرين]

184
00:09:08,373 --> 00:09:12,682
تلقيت مكالمة بخصوص الجثة
تم العثور عليها داخل شقة .

185
00:09:12,726 --> 00:09:15,511
عندما وصلت
في شقق ليجاسي بارك،

186
00:09:15,555 --> 00:09:16,860
وحدة مسرح الجريمة كانت هناك.

187
00:09:16,904 --> 00:09:18,775
لقد قاموا بإغلاق المنطقة،

188
00:09:18,819 --> 00:09:22,866
وأطلعتني دورية
عما كان لديهم حتى الآن.

189
00:09:22,910 --> 00:09:24,868
[موسيقى متوترة]

190
00:09:24,912 --> 00:09:27,218
قيل لي أن هناك أنثى

191
00:09:27,262 --> 00:09:30,613
نسرين عرسان،
التي عادت إلى المنزل من العمل

192
00:09:30,657 --> 00:09:34,661
ووجدت زوجها مصابا بالرصاص
حتى الموت داخل شقتها.

193
00:09:34,704 --> 00:09:36,880
كان اسمه كوتي بيفرز.

194
00:09:36,924 --> 00:09:38,795
لم أر الدخول القسري.

195
00:09:38,839 --> 00:09:40,188
وأدخل.

196
00:09:40,231 --> 00:09:41,798
[هسهسة ثابتة]

197
00:09:41,842 --> 00:09:44,627
الضحية كانت ترقد
وجها لوجه جزئيا

198
00:09:44,671 --> 00:09:46,934
داخل منطقة المعيشة.

199
00:09:46,977 --> 00:09:49,023
بدا هناك
كان هناك قتال.

200
00:09:49,066 --> 00:09:51,503
بدا الجسم مثل
وشهدت عدة ضربات

201
00:09:51,547 --> 00:09:53,810
تشير إلى لقطات متعددة.

202
00:09:53,854 --> 00:09:55,246
♪♪♪

203
00:09:55,290 --> 00:09:57,597
وكانت هناك بندقية من طراز AK-47

204
00:09:57,640 --> 00:10:00,730
الذي كان يميل ضد
الجدار الذي تم العثور على الضحية فيه.

205
00:10:00,774 --> 00:10:04,473
كان أحد ذراعيه في الواقع
الوصول نحو هذا السلاح.

206
00:10:04,516 --> 00:10:06,736
♪♪♪

207
00:10:06,780 --> 00:10:10,392
لم أرى شيئًا حقًا
الذي يبدو أنه مفقود.

208
00:10:10,435 --> 00:10:14,352
كان هناك أشياء باهظة الثمن هناك،
لذلك فهو يستبعد السرقة.

209
00:10:14,831 --> 00:10:17,399
يبدو أن
بندقية عيار صغير

210
00:10:17,442 --> 00:10:20,097
من طلقات متعددة
على جسد الضحية،

211
00:10:20,141 --> 00:10:22,622
لكننا لم نجد
أي أغلفة قذيفة.

212
00:10:22,665 --> 00:10:24,101
♪♪♪

213
00:10:24,145 --> 00:10:27,148
في أي وقت ضحية
ووجدته زوجته

214
00:10:27,191 --> 00:10:30,151
سوف تبدأ دائمًا
مع، كما تعلمون، الزوج.

215
00:10:30,847 --> 00:10:33,502
والتقيت مع
نسرين في سيارتي

216
00:10:34,024 --> 00:10:36,679
وأنا لن أنسى أبدا
ماذا قالت لي.

217
00:10:36,723 --> 00:10:38,420
لقد أخبرتني، أيها الرقيب دوساي،

218
00:10:38,463 --> 00:10:41,336
لدي الكثير لأخبرك به إذا
أنت على استعداد للاستماع لي.

219
00:10:41,379 --> 00:10:43,512
[موسيقى حزينة]

220
00:10:43,555 --> 00:10:45,949
فقلت: "سنذهب
إلى مكتبنا."

221
00:10:45,993 --> 00:10:47,429
وهذا هو المكان الذي ذهبنا فيه.

222
00:10:47,472 --> 00:10:49,431
ثم جلسنا وتحدثنا.

223
00:10:50,214 --> 00:10:53,000
قالت لي نسرين ذلك
هي وزوجها كوتي،

224
00:10:53,043 --> 00:10:57,047
التقيت في المدرسة،
وكانا متزوجين

225
00:10:57,091 --> 00:11:00,094
وقت قصير
قبل مقتل كوتي.

226
00:11:00,877 --> 00:11:02,487
قالت لي ذلك
كانوا خائفين

227
00:11:02,531 --> 00:11:03,880
أن هذا كان سيحدث،

228
00:11:04,620 --> 00:11:07,841
وأنها كانت على يقين تام..

229
00:11:09,451 --> 00:11:13,716
أن والدها علي عرسان،
قتل كوتي القنادس.

230
00:11:13,760 --> 00:11:15,718
♪♪♪

231
00:11:22,203 --> 00:11:24,771
♪♪♪

232
00:11:24,814 --> 00:11:27,730
جيمس دوساي: أوضحت نسرين
بالنسبة لي أن والدها كان جدا

233
00:11:27,774 --> 00:11:29,993
مسلم متدين من الأردن.

234
00:11:30,037 --> 00:11:33,562
كان لدى عرسان 12 طفلاً
من شخصين.

235
00:11:34,258 --> 00:11:36,957
لقد كان مسيطرًا جدًا،
أراد السيطرة عليها

236
00:11:37,000 --> 00:11:39,046
وأي منها
حركة الاخوة,

237
00:11:39,089 --> 00:11:40,525
لن أسمح لها بالمواعدة،

238
00:11:40,569 --> 00:11:42,702
لن تسمح لها بالخروج
مع أشخاص آخرين.

239
00:11:42,745 --> 00:11:44,007
وهي وإخوتها،

240
00:11:44,051 --> 00:11:46,270
وكذلك له
الزوجة الثانية شمو

241
00:11:46,314 --> 00:11:50,405
تعرضوا للضرب والإساءة
بانتظام بواسطة علي عرسان.

242
00:11:50,448 --> 00:11:54,714
[موسيقى حزينة]

243
00:11:54,757 --> 00:11:59,370
لكن علي ترك نسرين
الذهاب إلى المدرسة في إم دي أندرسون،

244
00:11:59,414 --> 00:12:01,503
وحصلت على طابع أمريكي.

245
00:12:01,546 --> 00:12:05,463
التقت بجيلاريه وهي أيضًا
التقى كوري بيفرز,

246
00:12:05,507 --> 00:12:08,118
الذي قدم
لها إلى كوتي القنادس.

247
00:12:09,641 --> 00:12:11,731
ووقعوا في الحب.

248
00:12:12,427 --> 00:12:14,864
- ما هذا؟
- حسنًا! انا اعرف...

249
00:12:14,908 --> 00:12:16,910
كوري بيفرز: جيلاريه،
عليك الانتظار.

250
00:12:16,953 --> 00:12:19,739
دوساي: في ذلك الوقت،
نسرين توقفت عن الوجود

251
00:12:19,782 --> 00:12:21,741
قلقة على والدها.

252
00:12:21,784 --> 00:12:24,047
كانت تسعى
لتعيش حياتها.

253
00:12:24,091 --> 00:12:26,789
كانت تسعى
لكي لا تبقى أسيراً

254
00:12:26,833 --> 00:12:28,486
بالطرق التي علي عرسان

255
00:12:28,530 --> 00:12:31,576
كان يحاول إجبارها
أن تعيش ضد إرادتها.

256
00:12:31,620 --> 00:12:34,057
♪♪♪

257
00:12:34,101 --> 00:12:37,931
اكتشف علي عرسان
نسرين ترى كوتي بيفرز,

258
00:12:37,974 --> 00:12:40,150
وظهر في مدرستها.

259
00:12:40,194 --> 00:12:42,587
فقبض عليها،
ثم تم نقلها إلى المنزل.

260
00:12:42,631 --> 00:12:46,069
ومن ثم لا يسمح له بالمغادرة.
لقد احتفظ بها كرهينة.

261
00:12:50,552 --> 00:12:53,076
لكن عرسان سيفعل
رحلات خارج البلاد.

262
00:12:53,120 --> 00:12:54,817
فخرج وذهب إلى الأردن.

263
00:12:54,861 --> 00:12:57,254
وبينما كان يفعل، انتهى الأمر بنسرين

264
00:12:57,298 --> 00:12:59,082
التسلق للخارج
من نافذة الحمام.

265
00:12:59,126 --> 00:13:03,478
[موسيقى مشوقة]

266
00:13:03,521 --> 00:13:07,308
لقد هربت لتعيش
مع كوتي القنادس.

267
00:13:08,526 --> 00:13:10,267
[هدير الطائرة]

268
00:13:10,311 --> 00:13:14,794
علي عرسان عاد من الأردن
وهو الآن يبحث عنها.

269
00:13:14,837 --> 00:13:16,578
[موسيقى متوترة]

270
00:13:16,621 --> 00:13:19,102
كوتي ونسرين
تزوج سرا

271
00:13:19,146 --> 00:13:20,408
ووجدت شقة

272
00:13:20,451 --> 00:13:22,758
في شقق ليجاسي بارك
في هيوستن.

273
00:13:22,802 --> 00:13:24,455
♪♪♪

274
00:13:24,499 --> 00:13:28,459
لكن نسرين عرفت ذلك
كان والدها يلاحقهم.

275
00:13:28,503 --> 00:13:30,418
♪♪♪

276
00:13:33,595 --> 00:13:36,990
وصفوا الرؤية
الشاحنة الفضية لعلي عرسان

277
00:13:37,033 --> 00:13:38,948
في شقق ليجاسي بارك.

278
00:13:38,992 --> 00:13:43,039
كما تعلمون، وأنه سوف يتباطأ
للأسفل، وكن في الخارج للمشاهدة.

279
00:13:43,692 --> 00:13:47,130
وهكذا سيأخذون
الاحتياطات اللازمة لركن السيارة بعيدا

280
00:13:47,174 --> 00:13:48,566
من شقتهم.

281
00:13:49,219 --> 00:13:51,874
واشتروا بندقية AK-47

282
00:13:51,918 --> 00:13:54,485
لأنهم كانوا خائفين
من والدها.

283
00:13:54,529 --> 00:13:57,706
هي وزوجها
كان لدى كوتي روتين يومي،

284
00:13:57,749 --> 00:14:01,449
وسوف تستيقظ
ومغادرة المنزل بحلول الساعة السادسة صباحًا.

285
00:14:24,559 --> 00:14:27,127
دوساي: وبعد ذلك نسرين
وأوضح لي

286
00:14:27,170 --> 00:14:30,521
أنها صدقت
كان والدها مسؤولاً أيضًا

287
00:14:30,565 --> 00:14:32,001
لقتل جيلاريه.

288
00:14:32,045 --> 00:14:36,005
[موسيقى متوترة]

289
00:14:36,049 --> 00:14:37,964
نسرين تقول للمحققين

290
00:14:38,007 --> 00:14:39,922
أنه بعد ذلك
وتزوجت كوتي

291
00:14:39,966 --> 00:14:44,318
اتصل والدها بجيلاريه للمحاولة
ومعرفة أين كانت،

292
00:14:44,361 --> 00:14:46,581
لكنها لم تفعل ذلك
أعطهم أي معلومات.

293
00:14:47,408 --> 00:14:52,195
قالت له أنه يحتاج
لترك نسرين وحدها

294
00:14:52,239 --> 00:14:54,632
لأنها كانت تفعل
الشيء الصحيح.

295
00:14:54,676 --> 00:14:56,156
وهذا ما جعله غاضبا.

296
00:14:56,199 --> 00:14:58,332
فقال: "سأحصل عليك".

297
00:14:58,375 --> 00:15:00,725
بعد ثلاث ليال
عندما قُتلت.

298
00:15:00,769 --> 00:15:02,423
♪♪♪

299
00:15:02,466 --> 00:15:06,122
إنه شيء فريد من نوعه
لشخص أن يقول لك

300
00:15:06,166 --> 00:15:09,734
أنها تعرف ذلك
كان والدها مسؤولاً

301
00:15:09,778 --> 00:15:12,737
ليس فقط للموت
من زوجها،

302
00:15:12,781 --> 00:15:16,741
ولكن أيضًا صديقتها المفضلة،
لأنهم أهانوه،

303
00:15:16,785 --> 00:15:18,482
في ذهنه.

304
00:15:18,526 --> 00:15:20,223
♪♪♪

305
00:15:20,267 --> 00:15:23,052
تعلمت ذلك
المحقق ريتشارد بولتون

306
00:15:23,096 --> 00:15:25,925
كان المحقق الرئيسي
في مقتل جيلاريه.

307
00:15:25,968 --> 00:15:28,231
الرقيب دوساي يخبرني،

308
00:15:28,275 --> 00:15:29,972
"لقد حصلت على رجل
لقد تم قتله.

309
00:15:30,016 --> 00:15:33,933
"اسمه كوتي بيفرز. له
الأخ التوأم هو كوري بيفرز."

310
00:15:33,976 --> 00:15:35,935
حسنا، انقر فوق.

311
00:15:35,978 --> 00:15:37,806
نحن نعرف كوري بيفرز.

312
00:15:37,849 --> 00:15:39,677
♪♪♪

313
00:15:39,721 --> 00:15:41,462
وذلك عندما نكون جميعا
معا.

314
00:15:41,505 --> 00:15:43,420
مكتب التحقيقات الفدرالي،
قسم شرطة هيوستن,

315
00:15:43,464 --> 00:15:45,640
مقاطعة هاريس
قسم الشريف،

316
00:15:45,683 --> 00:15:48,686
ولأن العرسان
العيش في مقاطعة مونتغمري،

317
00:15:48,730 --> 00:15:51,559
مقاطعة مونتغمري
قسم الشريف،

318
00:15:51,602 --> 00:15:54,475
ثمانية، 12 شخصا يعملون
هذه القضية برمتها.

319
00:15:54,518 --> 00:15:56,694
♪♪♪

320
00:15:56,738 --> 00:15:59,393
عندما المعلومات
خرج في الصحافة

321
00:15:59,436 --> 00:16:02,526
أن كوتي وجيلاريه
قد تكون جرائم القتل مرتبطة،

322
00:16:02,570 --> 00:16:04,876
قسم الشريف،
و قسم الشرطة

323
00:16:04,920 --> 00:16:07,836
فقط أشعر بهذا المعنى
عاجل، لأن الجميع

324
00:16:07,879 --> 00:16:10,317
يريد معرفة ذلك
ما هو الاتصال؟

325
00:16:10,839 --> 00:16:13,842
إنه شخص يعرفهم،
الذي يريدهما ميتين.

326
00:16:13,885 --> 00:16:15,104
إذن، من هو؟

327
00:16:15,148 --> 00:16:18,064
[موسيقى متوترة]

328
00:16:18,107 --> 00:16:22,242
نتواصل مع علي عرسان،
ويوافق على مقابلتنا.

329
00:16:38,127 --> 00:16:41,130
سألناه
إذا كان يعرف كوتي بيفرز،

330
00:16:41,174 --> 00:16:43,350
وأنكر
أنه التقى به من أي وقت مضى.

331
00:16:47,528 --> 00:16:50,052
قال لا، لا نعرف
لا شيء عنه.

332
00:16:50,096 --> 00:16:52,141
كما تعلمون، لقد سألناهم
حيث كانوا في ذلك الوقت.

333
00:16:52,185 --> 00:16:54,361
"حسنًا، ربما كنا في المنزل.
نحن لا نعرف."

334
00:17:13,075 --> 00:17:16,470
حاول علي عرسان أن يأتي عبر
كالأب الحنون،

335
00:17:16,513 --> 00:17:18,037
المعنية فقط
عن ابنته.

336
00:17:18,080 --> 00:17:19,864
ولكن لقد أجريت مقابلات
الكثير من الناس،

337
00:17:20,343 --> 00:17:22,389
وكانت مقابلته خادعة.

338
00:17:29,396 --> 00:17:31,746
عندما أقول الخداع
كان هناك،

339
00:17:31,789 --> 00:17:33,182
كان يظهر عليه علامات.

340
00:17:33,226 --> 00:17:35,619
كان عليه أن يخرج
عدة مرات للذهاب للتدخين.

341
00:17:35,663 --> 00:17:38,622
كان يكرر
أسئلتنا لنا.

342
00:17:41,495 --> 00:17:43,323
ولكن في نهاية المطاف،
لم يكن لدينا أدلة

343
00:17:43,366 --> 00:17:46,195
نحن بحاجة إلى ملف
اتهامات بالقتل عليه.

344
00:17:49,111 --> 00:17:52,201
دوساي: خطوتي التالية
هو أنني أردت مذكرة تفتيش.

345
00:17:52,245 --> 00:17:53,724
أردت أن أتعلم عنه.

346
00:17:53,768 --> 00:17:56,336
أردت الحصول على
في عالم علي عرسان.

347
00:17:56,379 --> 00:17:59,078
[موسيقى متوترة]

348
00:18:04,126 --> 00:18:06,737
تحدثنا مع نسرين مرة أخرى،

349
00:18:06,781 --> 00:18:10,001
وذهبت من خلال
كل شيء عن والدها.

350
00:18:10,045 --> 00:18:12,656
♪♪♪

351
00:18:19,185 --> 00:18:23,928
وعلموا أن علياً هاجر
إلى الولايات المتحدة في عام 1979،

352
00:18:23,972 --> 00:18:27,628
وتزوج من أمريكية
فتاة عمرها 17 سنة فقط

353
00:18:27,671 --> 00:18:30,979
الحصول على G.E.D. في ذلك الوقت،
اسمه روبن دال.

354
00:18:31,022 --> 00:18:33,503
روبن دال في وقت لاحق
وأنجبت أربع بنات،

355
00:18:33,547 --> 00:18:38,160
اسمه نسمه
نادية ونسرين وندى.

356
00:18:38,204 --> 00:18:43,470
في عام 1994 سافر عرسان
إلى الأردن للعثور على زوجة جديدة.

357
00:18:43,513 --> 00:18:46,429
وعاد مع
فتاة مراهقة تدعى شمو.

358
00:18:58,006 --> 00:19:01,314
سيجلر: بعد فترة وجيزة من إرسان
وعاد مع زوجته الجديدة

359
00:19:01,357 --> 00:19:03,403
تركته زوجته الأخرى روبن.

360
00:19:03,446 --> 00:19:05,579
لقد تركت وراءها الأربعة
الأطفال كان لديها

361
00:19:05,622 --> 00:19:07,668
مع علي عرسان معه.

362
00:19:07,711 --> 00:19:11,498
واستمر في البدء
عائلة ثانية مع شمو،

363
00:19:11,541 --> 00:19:13,326
وكان لديهم ثمانية
المزيد من الأطفال.

364
00:19:14,022 --> 00:19:16,590
وعاشوا جميعا
معا على مركب

365
00:19:16,633 --> 00:19:19,201
خارج هيوستن
(كونرو في تكساس).

366
00:19:28,776 --> 00:19:31,170
قالت لنا نسرين
هذه القصة لا تصدق

367
00:19:31,213 --> 00:19:34,347
وكيف كان والدها،
كان هذا المحتال التسلسلي

368
00:19:34,390 --> 00:19:36,349
الذين احتالوا على شركات الطيران،

369
00:19:36,392 --> 00:19:38,742
القيام بالاحتيال
مطالبات الأمتعة المفقودة،

370
00:19:38,786 --> 00:19:40,353
وكالات المساعدة العامة،

371
00:19:40,396 --> 00:19:43,225
طوابع الغذاء,
الضمان الاجتماعي، سرقة الهوية.

372
00:19:43,269 --> 00:19:45,053
لقد استمر الأمر واستمر واستمر.

373
00:19:45,096 --> 00:19:47,969
علي عرسان وزوجته شمو

374
00:19:48,012 --> 00:19:51,233
لقد لعبوا على النظام
هذا ما وصفته نسرين.

375
00:19:51,277 --> 00:19:52,843
[عويل صفارات الإنذار]

376
00:19:52,887 --> 00:19:55,890
لذلك قمنا بتنفيذ البحث
أمر بملكية علي.

377
00:19:55,933 --> 00:19:59,110
أردنا الحصول على
إلى حيث يمكننا رفع التهم

378
00:19:59,154 --> 00:20:03,637
علي عرسان وزوجته,
شمو بتهمة الاحتيال

379
00:20:03,680 --> 00:20:06,379
ووضعهم في الحبس
افصلهم

380
00:20:06,422 --> 00:20:07,815
إلى حيث نستطيع
التحدث معهم،

381
00:20:07,858 --> 00:20:10,034
وربما حتى العمل
لهم ضد بعضهم البعض.

382
00:20:10,078 --> 00:20:11,384
[موسيقى مشوقة]

383
00:20:11,427 --> 00:20:13,734
نحن نتعافى تقريبا
200 بطاقة ائتمانية.

384
00:20:13,777 --> 00:20:15,736
وبعضها باسم علي
والبقية منهم

385
00:20:15,779 --> 00:20:17,085
بأسماء أفراد الأسرة الآخرين.

386
00:20:17,128 --> 00:20:19,653
كنا قادرين على الحصول على
معلومات كافية

387
00:20:19,696 --> 00:20:22,351
في قضية الاحتيال
إلى حيث يمكننا رفع التهم.

388
00:20:22,395 --> 00:20:25,615
[موسيقى متوترة]

389
00:20:27,617 --> 00:20:30,229
بمجرد أن نكون قادرين
لإلقاء القبض على عرسان

390
00:20:30,272 --> 00:20:31,404
للجرائم المالية

391
00:20:31,447 --> 00:20:32,970
الآن نحن في سباق مع الزمن

392
00:20:33,014 --> 00:20:35,016
لأنه فقط
سيكون في الحجز

393
00:20:35,059 --> 00:20:37,584
مقابل مبلغ معين
الوقت في جريمة مالية.

394
00:20:37,627 --> 00:20:39,934
وما زلنا نحاول
للعثور على الأدلة التي نحتاجها

395
00:20:39,977 --> 00:20:42,545
لتقديم رأس المال
اتهامات بالقتل عليه.

396
00:20:46,332 --> 00:20:48,725
لقد حاولنا
لمقابلة علي عرسان،

397
00:20:48,769 --> 00:20:51,554
لكنه سيبدأ
كما تعلمون، الاستيلاء على صدره.

398
00:20:54,514 --> 00:20:56,255
إنه يتظاهر بنوبة قلبية

399
00:20:56,298 --> 00:20:59,649
للمحافظة على عدم إجراء مقابلات،
وقد حدث ذلك عدة مرات.

400
00:21:00,476 --> 00:21:03,914
بعد علي عرسان يرفض
للإجابة على أي أسئلة أخرى،

401
00:21:03,958 --> 00:21:08,397
يقرر المحققون الاستماع
لجميع مكالماته في السجن.

402
00:21:08,441 --> 00:21:10,138
إحدى المكالمات
أننا تعافينا

403
00:21:10,181 --> 00:21:12,445
هل هو يتكلم
مع ابنه نسيم.

404
00:21:22,629 --> 00:21:25,022
المحققون
تبدأ في التساؤل

405
00:21:25,066 --> 00:21:29,157
إذا كان نجل علي عرسان، نسيم،
ربما متورط

406
00:21:29,200 --> 00:21:30,463
في جرائم القتل.

407
00:21:37,600 --> 00:21:40,168
كنا نظن أنه ربما
هذا نسيم عرسان

408
00:21:40,211 --> 00:21:42,605
الاقتراب مثلك
ربما يمكن الاعتراف

409
00:21:42,649 --> 00:21:44,825
لقتل الناس
دون أن يذكر أسمائهم

410
00:21:44,868 --> 00:21:47,001
أو قائلا
"لقد ضغطت الزناد."

411
00:21:48,829 --> 00:21:50,700
لم يكن لدينا ما يكفي من الأدلة

412
00:21:50,744 --> 00:21:53,181
لتقديم رأس المال
اتهامات بالقتل عليهم.

413
00:21:53,224 --> 00:21:56,271
ولكن في الأدلة
من أمر التفتيش،

414
00:21:56,315 --> 00:22:00,362
هناك مظروف كان به
تم العثور عليها في صندوق القفازات

415
00:22:00,406 --> 00:22:02,364
شاحنة علي عرسان.

416
00:22:02,408 --> 00:22:04,018
و مكتوب بخط اليد ,

417
00:22:04,061 --> 00:22:07,848
هي لوحة الترخيص
من مركبة جيلاريه.

418
00:22:07,891 --> 00:22:10,938
♪♪♪

419
00:22:11,417 --> 00:22:14,158
سيجلر: هذا يقود
المحققين للقيام بالبحث

420
00:22:14,202 --> 00:22:16,857
لأي توقف حركة المرور
في المنطقة

421
00:22:16,900 --> 00:22:19,512
في الليل
بمقتل جيلاريه.

422
00:22:22,558 --> 00:22:24,604
سيجلر: وقد وجدوا
توقف حركة المرور

423
00:22:24,647 --> 00:22:27,824
حيث يسير علي عرسان مسرعا،
في المنطقة،

424
00:22:27,868 --> 00:22:30,087
في نفس الليلة
بمقتل جيلاريه.

425
00:22:36,267 --> 00:22:37,704
حسنا، ها.

426
00:22:37,747 --> 00:22:40,924
منذ وقتنا 9-1-1
دعوة لقتل جيلاريه

427
00:22:40,968 --> 00:22:43,405
إلى تلك المحطة كان، مثل،
40-شيء دقيقة.

428
00:22:43,449 --> 00:22:48,105
وقت مقتل جيلاريه
مقارنة بالتوقيت

429
00:22:48,149 --> 00:22:49,585
في تلك المحطة المرورية،

430
00:22:49,629 --> 00:22:51,326
من شأنه أن يكون
تضاف إلى مقدار الوقت

431
00:22:51,370 --> 00:22:53,850
كان سيأخذهم
للوصول إلى تلك النقطة.

432
00:22:53,894 --> 00:22:56,810
وكانوا في نفس
نوع السيارة التي شاهدا

433
00:22:56,853 --> 00:22:59,421
وصف الرؤية
الإسراع في الهروب من القتل.

434
00:22:59,465 --> 00:23:01,205
♪♪♪

435
00:23:01,249 --> 00:23:05,035
في ذلك الوقت كانت لدينا مراقبة
في عائلة عرسان،

436
00:23:05,079 --> 00:23:07,255
على حركتهم،
وتعلمنا عن مركباتهم،

437
00:23:07,298 --> 00:23:09,475
لقد تعلمنا كل شيء
ما في وسعنا عنهم.

438
00:23:09,518 --> 00:23:11,215
غاري ديكنز: مع مكتب التحقيقات الفيدرالي
الموارد,

439
00:23:11,259 --> 00:23:14,697
لدينا بعض المراقبة الجوية
من أبناء علي يخفون شيئا

440
00:23:14,741 --> 00:23:16,351
فيما يبدو
مقصورة سرية

441
00:23:16,395 --> 00:23:17,439
على أعلى السطح.

442
00:23:17,483 --> 00:23:19,136
كان هناك تنفيس في منزل علي.

443
00:23:19,180 --> 00:23:20,877
انها مثل إفريز
من منزلك.

444
00:23:20,921 --> 00:23:22,575
وبناء على هذه المراقبة

445
00:23:22,618 --> 00:23:25,447
لقد حصلنا على أمر تفتيش آخر،
عدنا إلى بيت علي

446
00:23:25,491 --> 00:23:27,449
ونحن على أعلى السطح،

447
00:23:27,493 --> 00:23:29,103
تبحث عن هذا
مقصورة مخفية.

448
00:23:29,146 --> 00:23:31,584
هل يمكن أن أقول أن تنفيس
تم العبث بها.

449
00:23:31,627 --> 00:23:33,281
♪♪♪

450
00:23:33,324 --> 00:23:36,371
عندما قمنا بفتح فتحة التهوية،
كانت هناك أجهزة تحديد المواقع هذه

451
00:23:36,415 --> 00:23:40,114
التي تم وضعها
داخل تلك الحافة من المنزل.

452
00:23:40,157 --> 00:23:42,377
كما تعلمون، تلك التي أنت
تستخدم للجلوس على لوحة القيادة الخاصة بك

453
00:23:42,421 --> 00:23:44,074
عندما تتجول.

454
00:23:44,597 --> 00:23:47,469
تم تقديم وحدات GPS هذه

455
00:23:47,513 --> 00:23:51,473
إلى مختبر الطب الشرعي التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي
حيث تمت معالجتها.

456
00:23:51,517 --> 00:23:56,435
أظهر أحدهم التاريخ
مقتل كوتي بيفرز.

457
00:23:56,478 --> 00:23:58,001
♪♪♪

458
00:23:58,045 --> 00:24:01,570
الموقع الذي ذهب إليه
كانت شقق ليجاسي بارك.

459
00:24:02,310 --> 00:24:05,531
شقق ليجاسي بارك
حيث كوتي ونسرين

460
00:24:05,574 --> 00:24:07,881
كانوا يعيشون
عندما قُتل.

461
00:24:08,751 --> 00:24:11,362
الآن علي عرسان
يمكن ربطها مباشرة

462
00:24:11,406 --> 00:24:15,366
إلى جرائم القتل في العاصمة
من كل من جيلاريه وكوتي.

463
00:24:15,889 --> 00:24:17,717
لذلك يا أصدقائي
تم تعيينهم

464
00:24:17,760 --> 00:24:19,762
المدعون الخاصون للقضية.

465
00:24:19,806 --> 00:24:22,025
تم اتهام علي عرسان
مع القتل العاصمة

466
00:24:22,069 --> 00:24:24,463
جلاره باقرزاده،
و كوتي القنادس

467
00:24:24,506 --> 00:24:30,164
وابنه نسيم وشمو،
زوجة علي عرسان الثانية

468
00:24:30,207 --> 00:24:33,515
واتهموا بالقتل
جلاره باغيرازده.

469
00:24:33,559 --> 00:24:36,866
[موسيقى متوترة]

470
00:24:36,910 --> 00:24:38,999
كما كنا نحصل
أقرب إلى المحاكمة

471
00:24:39,042 --> 00:24:41,392
كنا في عداد المفقودين الحساب الأول.

472
00:24:41,436 --> 00:24:45,962
بعض شهود العيان يمكن أن يقول،
"رأيت علي عرسان يحمل مسدساً".

473
00:24:46,006 --> 00:24:49,531
شمو، لقد شعرنا،
كان لديه كل تلك الأدلة.

474
00:24:49,575 --> 00:24:52,403
كان شمو بعيدًا
من علي عرسان،

475
00:24:52,447 --> 00:24:55,798
أنها كانت تجلس في السجن
لفترة طويلة جدا من الزمن.

476
00:24:55,842 --> 00:25:00,934
♪♪♪

477
00:25:00,977 --> 00:25:03,980
جزء من سيطرته
فوقها قد انكسرت

478
00:25:04,024 --> 00:25:06,853
وكانت تعرف
كان عليها أن تحكي القصة.

479
00:25:06,896 --> 00:25:08,898
لذلك اتصلنا بمحاميها،

480
00:25:08,942 --> 00:25:11,597
وسألت إذا كانت تريد
للتعاون.

481
00:25:11,640 --> 00:25:13,120
قالوا نعم.

482
00:25:13,163 --> 00:25:15,949
وفي تلك المرحلة،
كان شمو وشيكًا.

483
00:25:20,606 --> 00:25:23,391
جون ستيفنسون: كان الدفاع
ألين تانر ورودي دوارتي.

484
00:25:23,434 --> 00:25:26,829
موهوب جدا وشامل جدا.
خصوم هائلون بالتأكيد.

485
00:25:26,873 --> 00:25:28,265
[موسيقى مشوقة]

486
00:25:28,309 --> 00:25:30,572
لقد شعرنا بالدفاع
سوف تلعب بالتأكيد

487
00:25:30,616 --> 00:25:32,748
على الصعيد الثقافي،
العقيدة الدينية،

488
00:25:32,792 --> 00:25:36,360
وحقيقة أن هذه القضية
كان ظرفيًا جدًا.

489
00:25:36,970 --> 00:25:38,580
متأكد جدا
الدفاع الاحتياطي

490
00:25:38,624 --> 00:25:40,974
يتم تفكيكها
قضية المدعي العام

491
00:25:41,017 --> 00:25:42,976
قطعة قطعة،
شاهد على شاهد،

492
00:25:43,019 --> 00:25:44,978
ويجادل الشك المعقول.

493
00:25:45,456 --> 00:25:48,895
أريد أن تفهم هيئة المحلفين
أن علي عرسان كان المسؤول،

494
00:25:48,938 --> 00:25:52,768
لأننا جميعا نعتقد
علي عرسان رجل خطير.

495
00:25:52,812 --> 00:25:55,118
كنا نظن ذلك
فإذا كان له أن يخرج

496
00:25:55,162 --> 00:26:00,123
ربما سينتقم
ضد كل شخص متورط

497
00:26:00,167 --> 00:26:01,951
[موسيقى متوترة]

498
00:26:06,913 --> 00:26:09,611
سيغلر: بعد أربع سنوات
القبض على علي عرسان

499
00:26:09,655 --> 00:26:14,007
يذهب للمحاكمة في العاصمة
جرائم قتل جيلاريه وكوتي.

500
00:26:14,050 --> 00:26:16,357
مقاطعة هاريس
وكانت قاعة المحكمة لا تزال مغلقة

501
00:26:16,400 --> 00:26:18,577
من التلف
من إعصار هارفي،

502
00:26:18,620 --> 00:26:21,275
فحاكموا القضية
في المحكمة الفيدرالية.

503
00:26:21,318 --> 00:26:23,625
لأن الفيدرالية
قاعة المحكمة كانت صغيرة جدًا،

504
00:26:23,669 --> 00:26:26,585
لقد سمحوا فقط بالكاميرات
في لليوم الأول.

505
00:26:26,628 --> 00:26:29,239
♪♪♪

506
00:26:29,283 --> 00:26:31,677
هذا ليس هجوما
على دين المسلمين.

507
00:26:31,720 --> 00:26:33,940
هذا رجل واحد،
وعائلة واحدة

508
00:26:33,983 --> 00:26:38,205
وجهات النظر المتطرفة التي
تم نقلهم إلى أقصى الحدود.

509
00:26:38,248 --> 00:26:41,861
في الماضي كنت أتعامل
حالتين تتعلقان بالدين.

510
00:26:41,904 --> 00:26:44,864
المتهمين المذكورة
بهوجيشيرناند شارما,

511
00:26:44,907 --> 00:26:47,214
وأيضا
القس جيمس يوجين تاكر.

512
00:26:47,257 --> 00:26:50,347
في تلك الحالات،
تحاول السير على الخط

513
00:26:50,391 --> 00:26:54,090
من عدم التقليل
أو الاستهزاء بدين أحد،

514
00:26:54,134 --> 00:26:56,832
أثناء توضيح هذه النقطة
أن ما يدور حوله هذا حقًا

515
00:26:56,876 --> 00:26:59,226
هي سيطرة أو قوة رجل واحد.

516
00:26:59,269 --> 00:27:02,142
أراد أن يقتل الجميع
من المشاركين في جلب

517
00:27:02,185 --> 00:27:05,145
العار والعار،
في ذهنه لعائلته.

518
00:27:05,188 --> 00:27:07,277
أردنا أن تفهم هيئة المحلفين

519
00:27:07,321 --> 00:27:09,323
الأدلة
كانت ساحقة جدًا،

520
00:27:09,366 --> 00:27:13,240
مثل أجهزة تحديد المواقع التي علي
وكان شمو على سيارتهم

521
00:27:13,283 --> 00:27:17,157
وضعت حقا
عدد لا يصدق من الرحلات

522
00:27:17,200 --> 00:27:20,551
إلى هذه المواقع التي
التفسير الوحيد لهم

523
00:27:20,595 --> 00:27:24,338
أن تكون هناك هو أن تطارد
وقتل هؤلاء الناس.

524
00:27:24,381 --> 00:27:26,557
♪♪♪

525
00:27:26,601 --> 00:27:28,385
سوف تخبرك
تم اختطافها.

526
00:27:28,429 --> 00:27:29,996
انها سوف تقول
لقد كانت مكبلة اليدين

527
00:27:30,039 --> 00:27:32,128
وتعرضت للضرب على يد والدتها شمو.

528
00:27:32,172 --> 00:27:33,739
انها سوف تقول
لك كل أنواع الأشياء،

529
00:27:33,782 --> 00:27:35,349
وأنا لا أصدقهم.

530
00:27:35,392 --> 00:27:37,220
والأمر متروك لك لتقرر.
إذا كنت تصدقها.

531
00:27:37,264 --> 00:27:39,179
هناك الكثير
من أدلة الشهادة.

532
00:27:39,222 --> 00:27:42,573
وهكذا استراتيجية الدفاع
كان لتشويه سمعة هؤلاء الناس،

533
00:27:42,617 --> 00:27:46,534
والإشارة بإصبع الاتهام إلى أخرى
الاتجاهات، إذا استطاعوا.

534
00:27:46,577 --> 00:27:49,711
استمع إلى ما لديهم
ليقول، ويزن ذلك،

535
00:27:49,755 --> 00:27:52,148
ومعرفة ما إذا كنت تعتقد
إنهم يقولون الحقيقة،

536
00:27:52,192 --> 00:27:53,889
أو إذا كانوا يكذبون.

537
00:27:53,933 --> 00:27:56,109
واحدة من أقوى
والشهود المهمين

538
00:27:56,152 --> 00:27:58,111
في هذه الحالة نسرين.

539
00:27:58,154 --> 00:28:02,419
شهادة نسرين
مهم جدا للشرح

540
00:28:02,463 --> 00:28:05,945
عقلية والدها
ويكبر مع هذا الرجل.

541
00:28:05,988 --> 00:28:07,207
♪♪♪

542
00:28:07,250 --> 00:28:09,339
يمكنك أن ترى الخوف فيها

543
00:28:09,383 --> 00:28:12,081
بينما هي تدخل
قاعة المحكمة لاتخاذ الموقف.

544
00:28:12,125 --> 00:28:15,781
قالت ذلك علي بالتأكيد
حكمت بقبضة من حديد

545
00:28:15,824 --> 00:28:20,916
عندما عصى شخص ما أو فعل
شيء لم يوافق عليه.

546
00:28:20,960 --> 00:28:22,613
وكان الضرب شديدا.

547
00:28:23,092 --> 00:28:26,530
وقالت أين
عاشت عائلة عرسان،

548
00:28:26,574 --> 00:28:31,144
لقد كان مركبا
حيث كان يتحكم بمن يدخل،

549
00:28:31,187 --> 00:28:34,451
من رحل وماذا حدث
بينما كانوا هناك.

550
00:28:34,495 --> 00:28:35,888
♪♪♪

551
00:28:35,931 --> 00:28:37,759
سيجلر: إنه الدفاع
دور المحامي

552
00:28:37,803 --> 00:28:39,543
لمراجعة نسرين.

553
00:28:39,587 --> 00:28:42,546
هدفهم هو المحاولة
وأحدث ثغرات في قصتها،

554
00:28:42,590 --> 00:28:44,418
لكزة الثقوب
في مصداقيتها

555
00:28:44,461 --> 00:28:47,247
بينما تجعل والدها يبدو
أكثر تعاطفا قليلا.

556
00:28:47,682 --> 00:28:50,250
جون ستيفنسون: ألين تانر
يقوم باستجواب نسرين.

557
00:28:50,293 --> 00:28:52,252
إنه يقوم بعمل عظيم
من إخراج، مهلا،

558
00:28:52,295 --> 00:28:55,298
لم يكن سيئًا تمامًا.
لقد فعل بعض الأشياء الجيدة.

559
00:28:55,342 --> 00:28:57,257
هو، على سبيل المثال،
أعطاكم جميع الحيوانات الأليفة.

560
00:28:57,300 --> 00:28:58,998
هل تتذكر هذا؟
وهي توافق. نعم.

561
00:28:59,041 --> 00:29:00,651
لقد أعطانا حيوانًا أليفًا.

562
00:29:00,695 --> 00:29:02,392
وتتذكر عند نقطة واحدة
اشترى لك قرد؟

563
00:29:02,436 --> 00:29:05,004
قرد أليف؟
نعم، أتذكر ذلك.

564
00:29:05,047 --> 00:29:06,701
ثم قتله.

565
00:29:06,745 --> 00:29:08,398
[موسيقى متوترة]

566
00:29:08,442 --> 00:29:10,879
اعتقدت، حسنا، هذا لم يحدث
اذهب بالطريقة التي خططوا لها.

567
00:29:10,923 --> 00:29:13,229
♪♪♪

568
00:29:13,273 --> 00:29:17,668
هناك شخص واحد فقط
من يمكنه تقديم حساب داخلي

569
00:29:17,712 --> 00:29:20,802
في كلتا الجريمتين
جيلاريه وكوتي.

570
00:29:20,846 --> 00:29:24,066
زوجة علي عرسان الثانية شمو.

571
00:29:25,372 --> 00:29:29,506
وكان شمو معه في كل مرة،
وعرف ما كان يحدث.

572
00:29:29,550 --> 00:29:32,335
التخطيط والتخطيط،
عملية التفكير،

573
00:29:32,379 --> 00:29:34,381
حقائق جرائم القتل الوحشية.

574
00:29:34,424 --> 00:29:37,166
لم تكن تريد
للشهادة أمامه.

575
00:29:37,210 --> 00:29:38,733
وكانت لا تزال خائفة منه.

576
00:29:38,777 --> 00:29:41,475
وكانت خائفة،
في الواقع، من أبنائها.

577
00:29:41,518 --> 00:29:43,694
لقد سألتها
من فضلك أنظر إلي

578
00:29:43,738 --> 00:29:47,611
وعدم النظر إليه، في محاولة
وتخفيف بعض الخوف.

579
00:29:47,655 --> 00:29:49,570
♪♪♪

580
00:29:49,613 --> 00:29:52,834
انها وضعت عندما علي
قررت أنها كانت الليلة

581
00:29:52,878 --> 00:29:54,749
أن جيلاريه كان على وشك الموت،

582
00:29:55,445 --> 00:29:58,274
رأوا جيلاريه يغادر
عنوان القنادس,

583
00:29:58,318 --> 00:30:00,363
وتبعوها.

584
00:30:00,407 --> 00:30:01,843
عادت إلى هناك
ليستدير.

585
00:30:01,887 --> 00:30:03,366
لقد منعوها من الدخول.

586
00:30:03,410 --> 00:30:05,107
نسيم هو الذي ذهب
هناك وأطلق النار عليها.

587
00:30:05,151 --> 00:30:06,805
[ دوي طلقات نارية ]

588
00:30:06,848 --> 00:30:09,895
ماري بريم: شرحت شمو
صباح وفاة كوتي.

589
00:30:09,938 --> 00:30:13,333
وقالت إنهم كانوا يعرفون في ذلك الوقت
من القيام بأشواط مختلفة

590
00:30:13,376 --> 00:30:15,248
تلك كوتي
لم أقفل الشقة

591
00:30:15,291 --> 00:30:18,860
عندما مشى
نسرين نزلت إلى سيارتها.

592
00:30:18,904 --> 00:30:22,211
وهكذا قامت بالتفصيل
كانوا ينتظرونهم

593
00:30:22,255 --> 00:30:24,605
لمغادرة الشقة،
الذهاب إلى الطابق العلوي،

594
00:30:24,648 --> 00:30:27,521
والانتظار
لعودة كوتي.

595
00:30:27,564 --> 00:30:32,178
مجرد أمر واقع لها
السلوك، ووضع كل شيء.

596
00:30:32,221 --> 00:30:33,570
لقد كانت صادمة.

597
00:30:33,614 --> 00:30:35,398
♪♪♪

598
00:30:35,442 --> 00:30:38,271
موقف الدفاع
هل كانت تكذب فقط،

599
00:30:38,314 --> 00:30:39,881
وكانت تحاول
للحصول على الانتقام.

600
00:30:39,925 --> 00:30:43,058
لقد حصلت على صفقة، وهكذا كانت
فقط سأقول أو أفعل

601
00:30:43,102 --> 00:30:45,147
مهما كانت لتنفع نفسها.

602
00:30:45,191 --> 00:30:47,454
المشكلة مع
خط هجوم الدفاع

603
00:30:47,497 --> 00:30:50,500
هل لم يكن الأمر كذلك
كلمة شمو التي كانت لدينا.

604
00:30:50,544 --> 00:30:52,763
لدينا نظام تحديد المواقع.

605
00:30:52,807 --> 00:30:57,725
لذلك كان هناك دليل موضوعي
لدعم ما كانت تقوله.

606
00:30:57,768 --> 00:30:59,118
[موسيقى متوترة]

607
00:30:59,161 --> 00:31:00,771
الدولة استراحت قضيتهم ،

608
00:31:00,815 --> 00:31:04,123
ثم اتصل الدفاع
علي عرسان إلى الموقف.

609
00:31:04,166 --> 00:31:06,342
عليك أن تصدق ذلك
نصحه محاموه

610
00:31:06,386 --> 00:31:08,779
ألا تفعل ذلك،
لكنهم ربما كانوا يعرفون

611
00:31:08,823 --> 00:31:11,913
لم يتمكن أحد من أي وقت مضى
ليخبر علي عرسان بما يجب عليه فعله.

612
00:31:11,957 --> 00:31:15,090
♪♪♪

613
00:31:15,134 --> 00:31:18,789
يقدم نفسه
كأب محب

614
00:31:18,833 --> 00:31:23,403
الذي أراد أولاده
لاتخاذ قرارات جيدة

615
00:31:23,446 --> 00:31:25,927
من شأنه أن يسير على طول
مع عقيدة المسلمين،

616
00:31:25,971 --> 00:31:29,148
وأنه لم يكن سعيدا
عما فعلته نسرين

617
00:31:29,191 --> 00:31:31,802
لكنه بالتأكيد
لن يؤذيها أبدا.

618
00:31:31,846 --> 00:31:33,543
إنه يحاول أن يقول أن نسرين،

619
00:31:33,587 --> 00:31:37,286
هي سبب وجوده هنا،
إنها تصنع الكثير من هذا،

620
00:31:37,330 --> 00:31:38,940
وأنها كذلك
الخطير.

621
00:31:39,375 --> 00:31:42,074
نحن خائفون
أن هيئة المحلفين ستعمل التفكير

622
00:31:42,117 --> 00:31:45,294
علي عرسان ودود
السيد الأكبر سنا,

623
00:31:45,338 --> 00:31:49,298
بطريرك عائلته،
يحب أولاده.

624
00:31:49,342 --> 00:31:53,259
وهذا ما يريده
لتصويرها أمام هيئة المحلفين.

625
00:31:53,302 --> 00:31:58,003
لكني أعرف علي عرسان
يتعلق الأمر بالقوة والسيطرة.

626
00:31:59,091 --> 00:32:02,311
في معظم الأوقات عندما تكون
استجواب الشاهد،

627
00:32:02,355 --> 00:32:04,531
أنت تطرح الأسئلة
مثل نعم أو لا

628
00:32:04,574 --> 00:32:08,143
أنت لا تسمح حقا
لهم للتوسع في إجاباتهم.

629
00:32:08,187 --> 00:32:11,059
كنت أعرف أن علي لم يكن أبدا
سأفعل ذلك،

630
00:32:11,103 --> 00:32:15,063
لكنني كنت أعرف مدى أهمية ذلك
لأحافظ على رباطة جأشي،

631
00:32:15,107 --> 00:32:20,416
واسألني باستمرار
الأسئلة حتى أحصل على إجابة.

632
00:32:20,460 --> 00:32:22,505
ليس ما أراد
لإخبار هيئة المحلفين ،

633
00:32:22,549 --> 00:32:24,986
ولكن الجواب على سؤالي.

634
00:32:25,030 --> 00:32:26,683
♪♪♪

635
00:32:26,727 --> 00:32:30,992
وكان العدل أن امرأة
حصلت على استجواب علي عرسان.

636
00:32:31,036 --> 00:32:32,689
علي لا
فكر كثيرًا في النساء.

637
00:32:32,733 --> 00:32:35,388
بالتأكيد لا
أعتقد أنهم ينبغي أن يكونوا

638
00:32:35,431 --> 00:32:37,477
سمح له بالسؤال عنه

639
00:32:37,520 --> 00:32:40,567
لقد ترك تهيجه
للطريقة التي كنت أدير بها

640
00:32:40,610 --> 00:32:43,396
استجوابي
يكون معروفا لهيئة المحلفين.

641
00:32:43,439 --> 00:32:46,355
وهو يحدق الخناجر
عند ماري بريم،

642
00:32:46,399 --> 00:32:48,879
ولديه قلمين رصاص
في يده.

643
00:32:48,923 --> 00:32:52,405
بريم: نظر إلي،
وضبطت أقلام الرصاص بغضب.

644
00:32:52,448 --> 00:32:54,755
وأخافت هيئة المحلفين،
من أجل سلامتي.

645
00:32:54,798 --> 00:32:58,585
فكرت من أفضل
لإقناع هيئة المحلفين

646
00:32:58,628 --> 00:33:02,502
من أي نوع من الأشخاص أنت،
من نفسك؟

647
00:33:02,545 --> 00:33:03,938
وأنت فعلت ذلك للتو.

648
00:33:03,982 --> 00:33:05,461
[موسيقى متوترة]

649
00:33:14,993 --> 00:33:17,908
بريم: في بياني الختامي
في القتل

650
00:33:17,952 --> 00:33:20,607
جلاره باقرزاده
و كوتي بيفرز،

651
00:33:20,650 --> 00:33:24,176
أريد أن تعرف هيئة المحلفين
ليس هناك مبدأ

652
00:33:24,219 --> 00:33:27,527
من عقيدة الإسلام
هذا ما قاله علي عرسان

653
00:33:27,570 --> 00:33:30,095
لارتكاب هذه الأفعال الوحشية.

654
00:33:30,138 --> 00:33:35,100
لا ينبغي أن يكون القرار
-القناعة بعقيدة الإسلام.

655
00:33:35,143 --> 00:33:37,058
إنه حكم على علي عرسان.

656
00:33:37,102 --> 00:33:39,930
♪♪♪

657
00:33:39,974 --> 00:33:42,324
المدعون العامون
كان عليه أن يسير على خط رفيع

658
00:33:42,368 --> 00:33:45,458
منذ الدين
متورط جدًا في كل هذا.

659
00:33:45,501 --> 00:33:47,460
ولكن حقا،
عندما يتعلق الأمر بذلك،

660
00:33:47,503 --> 00:33:49,462
لم يكن هذا أبدًا
عن الدين أو الله.

661
00:33:49,505 --> 00:33:51,116
كان الأمر يتعلق بالسلطة،
والتحكم،

662
00:33:51,159 --> 00:33:52,682
وغطرسة رجل واحد.

663
00:33:52,726 --> 00:33:55,424
وقاموا بعمل جميل
وظيفة تشرح ذلك لهيئة المحلفين.

664
00:33:55,468 --> 00:33:59,689
[يبني الموسيقى المتوترة]

665
00:34:00,777 --> 00:34:03,302
لا أعتقد
هيئة المحلفين كانت خارج لمدة ساعة،

666
00:34:03,345 --> 00:34:04,868
ووجدوه مذنبا.

667
00:34:04,912 --> 00:34:07,828
♪♪♪

668
00:34:07,871 --> 00:34:09,482
ديكنز: لقد كانت فترة طويلة
الوقت قادم.

669
00:34:09,525 --> 00:34:11,658
شهادة للجميع
من العمل الشاق الذي بذلته

670
00:34:11,701 --> 00:34:14,574
من قبل المدعين العامين،
وجميع المحققين

671
00:34:14,617 --> 00:34:16,097
التي عملت على هذه القضية.

672
00:34:16,141 --> 00:34:20,232
أعتقد أنها جلبت
مزيد من الراحة للمجتمع.

673
00:34:20,275 --> 00:34:22,103
لقد أرادوا العدالة فقط.

674
00:34:22,147 --> 00:34:25,063
[موسيقى حزينة]

675
00:34:26,064 --> 00:34:30,677
لقد اعتقدنا أن السيد عرسان كان كذلك
من أخطر الجرائم،

676
00:34:30,720 --> 00:34:32,896
لذلك استحق
أشد عقوبة.

677
00:34:33,897 --> 00:34:35,334
في مرحلة العقاب
من المحاكمة،

678
00:34:35,377 --> 00:34:37,423
هيئة المحلفين لديها
للنظر في عاملين.

679
00:34:37,466 --> 00:34:40,252
الأول هو،
هل سيكون علي عرسان؟

680
00:34:40,295 --> 00:34:41,949
تهديد مستقبلي للمجتمع؟

681
00:34:41,992 --> 00:34:45,213
أما الاعتبار الثاني فهو
هل هناك أي تخفيف

682
00:34:45,257 --> 00:34:49,130
العوامل في هذا الرجل بأكمله
الحياة أنه بسبب ذلك،

683
00:34:49,174 --> 00:34:52,002
الحياة أكثر استحقاقا
من عقوبة الإعدام؟

684
00:34:52,046 --> 00:34:53,700
[موسيقى متوترة]

685
00:34:53,743 --> 00:34:56,442
أحضرنا علي
الزوجة الأولى روبن,

686
00:34:56,485 --> 00:34:59,836
من هي والدة نسرين
للشهادة.

687
00:34:59,880 --> 00:35:02,883
الدولة مسموحة
لإحضار أي شاهد

688
00:35:02,926 --> 00:35:05,015
من أي نقطة
في حياة علي عرسان

689
00:35:05,059 --> 00:35:07,540
لمزيد من الوصف
أي نوع من الرجل هو.

690
00:35:07,583 --> 00:35:10,891
ستيفنسون: شهد روبن
حول كيف التقيا.

691
00:35:24,078 --> 00:35:26,385
ستيفنسون: إنه يغتصب بشكل أساسي
لها، ويحولها إلى

692
00:35:26,428 --> 00:35:28,561
علاقة قسرية.

693
00:35:28,604 --> 00:35:30,345
كان لديها أربعة أطفال معه.

694
00:35:41,226 --> 00:35:43,619
ستيفنسون: شهد روبن
بأنه أساء إليها

695
00:35:43,663 --> 00:35:46,753
وهددوها بالسلاح
وحاول قتلها.

696
00:35:51,105 --> 00:35:52,933
♪♪♪

697
00:35:52,976 --> 00:35:54,369
ستيفنسون: التالي،
في مرحلة العقاب

698
00:35:54,413 --> 00:35:56,719
اتصلنا بنسرين
مرة أخرى على الموقف.

699
00:35:56,763 --> 00:35:59,331
نسرين تقول كوتي بيفرز
ليس الصهر الأول

700
00:35:59,374 --> 00:36:00,767
مقتل علي عرسان.

701
00:36:00,810 --> 00:36:04,205
قتل أوله
صهر مرة أخرى في عام 1999.

702
00:36:04,249 --> 00:36:05,772
♪♪♪

703
00:36:05,815 --> 00:36:09,689
تقول نسرين إنها فعلت ذلك
أخت أكبر اسمها نسيمة.

704
00:36:09,732 --> 00:36:12,518
وكانت نسيمة تعيش في المنزل،

705
00:36:12,561 --> 00:36:15,564
وقابلت صديق علي،

706
00:36:15,608 --> 00:36:17,958
وكانت تحبه نوعًا ما.

707
00:36:18,001 --> 00:36:19,655
وقد اقترب من علي

708
00:36:19,699 --> 00:36:21,788
وطلب
يدها للزواج.

709
00:36:21,831 --> 00:36:23,964
وكان عرسان ليقول لا.

710
00:36:24,443 --> 00:36:26,575
وكان عرسان مسلماً سنياً.

711
00:36:26,619 --> 00:36:30,057
وهذا الصديق
كان مسلما شيعيا

712
00:36:30,100 --> 00:36:33,408
وليس هناك طريقة كان ذاهبا
للسماح له بالزواج من ابنته.

713
00:36:34,104 --> 00:36:38,108
ذهب علي عرسان إلى الأردن.
هربوا إلى دالاس.

714
00:36:39,022 --> 00:36:40,459
لقد تزوجا.

715
00:36:40,502 --> 00:36:43,157
لذلك عندما عاد إرسان إلى المنزل،

716
00:36:43,201 --> 00:36:44,637
فدعوه فقال

717
00:36:44,680 --> 00:36:46,204
"تعالوا،
دعونا نتحدث عن ذلك."

718
00:36:46,247 --> 00:36:49,598
وكانت نسرين تبلغ من العمر 14 عامًا في ذلك الوقت.
كانت في المنزل.

719
00:36:49,642 --> 00:36:52,297
لقد صنع كل العائلة
ادخل إلى الغرفة الخلفية.

720
00:36:52,340 --> 00:36:55,387
حتى تتمكن نسرين من سماع ما كان
مستمرة، لكنها لم تستطع الرؤية.

721
00:36:55,430 --> 00:36:59,913
وقالت سمعت
طلقة قوية من بندقية صيد..

722
00:36:59,956 --> 00:37:01,131
[طفرة البندقية]

723
00:37:01,175 --> 00:37:03,177
...ثم سمعت
طلقتين صغيرتين،

724
00:37:03,221 --> 00:37:05,048
مثل من أصغر
سلاح عيار.

725
00:37:05,092 --> 00:37:06,659
[ دوي إطلاق نار ]

726
00:37:06,702 --> 00:37:08,487
علي عرسان اتصل بمونتغمري
مكتب شريف المقاطعة

727
00:37:08,530 --> 00:37:10,140
وقال،
"لقد سحب مسدسا علي.

728
00:37:10,184 --> 00:37:11,490
"كان علي أن أدافع عن نفسي."

729
00:37:11,533 --> 00:37:13,231
[موسيقى متوترة]

730
00:37:13,274 --> 00:37:16,059
الشرطة في ذلك الوقت لم تفعل ذلك
القيام بالكثير من التحقيق في ذلك.

731
00:37:16,103 --> 00:37:18,758
كان هناك مسدس هناك
التي تناسب القصة

732
00:37:18,801 --> 00:37:20,673
الذي أعطاهم علي.

733
00:37:20,716 --> 00:37:22,675
علي عرسان يعرف ما يفعله

734
00:37:22,718 --> 00:37:25,634
عندما يتحدث
لإنفاذ القانون.

735
00:37:25,678 --> 00:37:27,245
مقاطعة مونتغمري
مكتب الشريف

736
00:37:27,288 --> 00:37:30,683
أخذ علي عرسان
عند كلمته دفاع عن النفس.

737
00:37:30,726 --> 00:37:32,772
لم يتم تقديمه قط
إلى هيئة محلفين كبرى.

738
00:37:33,468 --> 00:37:35,601
وبرأ علي في ذلك.

739
00:37:36,428 --> 00:37:40,258
للمحاكمة، وضعنا معا
أدلة مسرح الجريمة

740
00:37:40,301 --> 00:37:44,653
من تلك الحالة لم يكن الأمر كذلك
نظرت إلى الوراء في عام 1999.

741
00:37:44,697 --> 00:37:46,699
الطريقة الموصوفة
إلى الشرطة،

742
00:37:46,742 --> 00:37:49,179
الضحية غاضبة
وعلي يطلق النار عليه فحسب،

743
00:37:49,223 --> 00:37:50,442
فيسقط حيث هو.

744
00:37:50,485 --> 00:37:52,008
لكن مسرح الجريمة
تظهر الصور

745
00:37:52,052 --> 00:37:54,315
التي كانت لدى الضحية
كان في وضع مختلف

746
00:37:54,359 --> 00:37:55,925
لفترة طويلة من الزمن.

747
00:37:55,969 --> 00:37:59,451
تستطيع أن ترى الدم
النزول، ثم تحول.

748
00:37:59,494 --> 00:38:01,104
تم تعديل المشهد.

749
00:38:01,148 --> 00:38:03,411
كان هذا مهمًا
فيما يتعلق بذلك، مرة أخرى،

750
00:38:03,455 --> 00:38:06,806
لعبت في موضوع ،
أنت تسير ضد رغباتي،

751
00:38:06,849 --> 00:38:08,721
أنت تهينني،
أنت تهين العائلة

752
00:38:08,764 --> 00:38:10,113
أنت تهين الدين.

753
00:38:10,157 --> 00:38:13,247
وعلي عرسان ليس كذلك
الذهاب للسماح لتلك الشريحة.

754
00:38:13,291 --> 00:38:15,031
[موسيقى متوترة]

755
00:38:24,345 --> 00:38:26,608
في مرحلة العقاب
من المحاكمة،

756
00:38:26,652 --> 00:38:28,741
الدفاع يواجه معركة صعبة

757
00:38:28,784 --> 00:38:33,136
لكنهم يحاولون إضفاء الطابع الإنساني
علي عرسان بقدر ما يستطيعون.

758
00:38:33,180 --> 00:38:35,138
♪♪♪

759
00:38:35,182 --> 00:38:38,794
ما يجب على الدفاع القيام به
هو محاولة لإعطاء هيئة المحلفين

760
00:38:38,838 --> 00:38:40,274
شيء يمكن أن يشعروا به

761
00:38:40,318 --> 00:38:42,842
يخفف
نيابة عن السيد عرسان.

762
00:38:42,885 --> 00:38:46,367
يريدون هيئة المحلفين
أن يكون لديك سبب

763
00:38:46,411 --> 00:38:49,196
لعدم الحكم عليه بالإعدام.

764
00:38:49,239 --> 00:38:50,850
♪♪♪

765
00:38:50,893 --> 00:38:52,591
ويفعلون ذلك عن طريق الطيران

766
00:38:52,634 --> 00:38:54,332
بعض أقاربه
من الأردن،

767
00:38:54,375 --> 00:38:58,988
وأيضا بوضع علي عرسان
أبناء ناضجين على منصة الشهود.

768
00:38:59,032 --> 00:39:01,991
♪♪♪

769
00:39:02,035 --> 00:39:03,384
ستيفنسون: زوجان
وشهد من أبنائه

770
00:39:03,428 --> 00:39:05,343
حول كم كان رجلاً عظيمًا.

771
00:39:05,386 --> 00:39:07,954
لكن أستطيع أن أرى أن هيئة المحلفين...

772
00:39:08,563 --> 00:39:12,262
يفهم أن هذا ليس هو الطريق
أن الأدلة لعبت.

773
00:39:12,306 --> 00:39:13,655
ومن الواضح أنه كان مسيئا.

774
00:39:13,699 --> 00:39:15,396
♪♪♪

775
00:39:15,440 --> 00:39:17,224
ما برز في ذهني

776
00:39:17,267 --> 00:39:20,880
كان كيف تم غسل دماغه
كان هؤلاء الأولاد.

777
00:39:21,881 --> 00:39:23,665
هذا جعلني حزينًا تقريبًا.

778
00:39:23,709 --> 00:39:27,147
♪♪♪

779
00:39:27,190 --> 00:39:29,541
المراسل: رد إيسان
كان هادئا

780
00:39:29,584 --> 00:39:31,238
بينما قرأ القاضي الحكم.

781
00:39:31,281 --> 00:39:32,848
الموت بالإعدام.

782
00:39:32,892 --> 00:39:35,242
في الكلمات
والدة كوتي بيفرز،

783
00:39:35,285 --> 00:39:38,027
مقتل ابنها,
وغيلاره باقرزاده،

784
00:39:38,071 --> 00:39:39,725
لقد كانت أفعال جبان شرير،

785
00:39:39,768 --> 00:39:41,944
والحكم انتصار .

786
00:39:42,815 --> 00:39:46,209
هذا شعور غريب
للحصول على الحكم

787
00:39:46,253 --> 00:39:47,950
حيث يحكمون
شخص حتى الموت.

788
00:39:47,994 --> 00:39:49,735
إنها قوية جدًا،

789
00:39:49,778 --> 00:39:52,128
والشيء العاطفي
للجميع.

790
00:39:52,172 --> 00:39:56,045
كانت جملة علي مهمة
بالنسبة للمتهمين الآخرين

791
00:39:56,089 --> 00:39:58,874
الحصول على الفرصة لرؤية
ما كان من المحتمل أن يأتي.

792
00:39:58,918 --> 00:40:01,529
أدى ذلك إلى اعتراف نسيم بالذنب.

793
00:40:01,573 --> 00:40:04,880
حصل على 40 سنة،
وحصل شمو على صفقة

794
00:40:04,924 --> 00:40:06,229
من أجل شهادتها.

795
00:40:06,273 --> 00:40:07,883
قبل المحاكمة،

796
00:40:07,927 --> 00:40:11,496
زوجة علي عرسان شمو
تعهد بجريمة أقل

797
00:40:11,539 --> 00:40:13,236
بجريمة اختطاف،

798
00:40:13,280 --> 00:40:16,457
في ذلك الوقت الذي احتجزوا فيه
نسرين أسيرة في المنزل.

799
00:40:16,501 --> 00:40:20,983
من المتوقع أن تكون كذلك
مؤهل للإفراج المشروط في عام 2026.

800
00:40:21,027 --> 00:40:23,116
أن تضطر إلى السير في
قاعة المحكمة والإدلاء بشهادتهم

801
00:40:23,159 --> 00:40:25,640
ضد ذلك الوحش
بينما هو يحدق بها

802
00:40:25,684 --> 00:40:26,946
استغرق بعض الشجاعة.

803
00:40:26,989 --> 00:40:28,687
وأعتقد ذلك
الجميع يقدر

804
00:40:28,730 --> 00:40:30,906
أنها ضحية
في هذه الحالة أيضا.

805
00:40:30,950 --> 00:40:32,560
[موسيقى حزينة]

806
00:40:32,604 --> 00:40:37,130
لقد تركت مع الكثير
اعجاب بنسرين عرسان,

807
00:40:37,173 --> 00:40:39,393
وبالنسبة لروبن دال،
زوجته الأولى.

808
00:40:39,437 --> 00:40:42,875
ربما هؤلاء هم
اقوى النساء

809
00:40:42,918 --> 00:40:45,747
التي التقيت بها من أي وقت مضى
في حياتي كلها.

810
00:40:45,791 --> 00:40:49,098
لتكون قادرة على الوقوف في وجه الرجل

811
00:40:49,142 --> 00:40:51,927
التي تعرفها
لا مشكلة في قتل شخص ما،

812
00:40:51,971 --> 00:40:54,930
رفضوا أن يكونوا
يحكم بقسوته.

813
00:40:54,974 --> 00:40:57,629
وبالنسبة لي، هذا مذهل.

814
00:40:58,368 --> 00:41:00,501
كوتي القنادس
وجيلاره باقرزاده

815
00:41:00,545 --> 00:41:04,200
لم يكن يتصور أبدا
أن هذا يمكن أن يحدث لهم.

816
00:41:04,244 --> 00:41:06,159
الطبيعة البشرية تقول، حسنًا،
أعني، لا يهم

817
00:41:06,202 --> 00:41:08,770
مع من أنت أصدقاء
أو من تقع في حبه.

818
00:41:08,814 --> 00:41:10,293
الأمر فقط، هذا هو الحال.

819
00:41:10,337 --> 00:41:12,948
ولكن هناك بعض
الناس أنه يقطع

820
00:41:12,992 --> 00:41:15,168
ضد معتقداتهم بما فيه الكفاية

821
00:41:15,211 --> 00:41:17,649
أنه يستحق
قتل شخص ما.

822
00:41:17,692 --> 00:41:19,215
♪♪♪

823
00:41:19,259 --> 00:41:22,262
سيجلر: هؤلاء المدعون
قام بعمل هائل.

824
00:41:22,305 --> 00:41:24,743
كان لديهم الكثير
للتعامل معها سياسيا

825
00:41:24,786 --> 00:41:27,920
و دينيا
وقد تعاملوا مع كل ذلك.

826
00:41:28,529 --> 00:41:32,228
إذا كان أي شخص يستحق الموت
ركلة جزاء نفذها علي عرسان.

827
00:41:32,272 --> 00:41:33,708
♪♪♪

828
00:41:33,752 --> 00:41:36,494
والدة كوتي بيفرز و
يجب على العائلة أن تقف هناك

829
00:41:36,537 --> 00:41:40,802
ومشاهدته وهو يمشي
في طريقه إلى طابور الإعدام.

830
00:41:41,237 --> 00:41:44,545
وحضنت رقبتي
و هي شكرتني

831
00:41:45,459 --> 00:41:47,983
وكان--
مثل الوفاء,

832
00:41:48,027 --> 00:41:50,551
كما تعلمون،
إنه، مثل، الكثير من العمل.

833
00:41:50,595 --> 00:41:51,770
لكننا وصلنا إلى هناك.

834
00:41:51,813 --> 00:41:52,988
♪♪♪

835
00:41:53,032 --> 00:41:55,338
كان من المحزن أن نرى
زوجين شابين،

836
00:41:55,382 --> 00:41:57,819
وكم كانوا سعداء
كم كانت سعيدة

837
00:41:57,863 --> 00:42:00,561
وكيف تغيرت حياتها.

838
00:42:00,605 --> 00:42:02,171
أخذوا زوجها، حبها.

839
00:42:02,215 --> 00:42:03,956
- هذا؟
- كوري: هذا،

840
00:42:03,999 --> 00:42:05,958
لقد نجا
نهايات العالم.

841
00:42:06,741 --> 00:42:09,962
إسلامي: هناك دائمًا
الناس السيئين يفعلون أشياء سيئة.

842
00:42:10,005 --> 00:42:11,659
ثم هناك
الناس مثل جيلاريه.

843
00:42:11,703 --> 00:42:13,008
♪♪♪

844
00:42:13,052 --> 00:42:15,054
كان من الممكن أن يكون لدى جيلاريه
غيرت العالم.

845
00:42:15,097 --> 00:42:17,360
يمكنها بالتأكيد
يكون لها تأثير.

846
00:42:17,404 --> 00:42:18,753
♪♪♪

847
00:42:18,797 --> 00:42:21,103
وكانت مليئة بالحياة.

848
00:42:21,626 --> 00:42:23,236
أعتقد أن جيلاريه كان شجاعًا جدًا.

849
00:42:23,932 --> 00:42:27,066
لقد فعلت دائما ما اعتقدت
كان الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

850
00:42:27,675 --> 00:42:32,898
♪♪♪